Laura sans Winddancer, Ellen or George & sans Guppy .......... But with Daniel & Bro. ... and photos

Laura aboard Winddancer
photo: Laura Dekker

Dutch
http://bit.ly/qymxpG
English
http://bit.ly/ddLVWC
Spanish
http://bit.ly/nml30

'Kabelmetal' hall
Bürgerkulturzentrum in Windeck-Schladern (Germany)
October 6, 2013

Laura Dekker at Bürgerkulturzentrum Windeck on October 6, 2013. 

Transcript of the video by Thomas Weber.

- At the ‘Kabelmetal’ hall in Windeck-Schladern (Germany) -

Laura Dekker at  the 'Kabelmetal' hall
Photo: Thomas Weber

Link to the video:
http://youtu.be/vw09wIeb-MU

Link to the transcript:
http://zeilmeisjelauradekkerarchives2.blogspot.ca/p/kabelmetal-hall.html

Enjoy!

Against the current with Laura
/ Gegen den Strom mit Laura

BELLE magazine
Issue 1, September 2013

This article was first published in issue 1, September 2013 of the Dutch BELLE magazine. We would like to thank the people of BELLE magazine for their permission to translate and to post this article here.
Please take some time to visit their website www.huisvanbelle.nl

You will find the English and Deutsch translations of this article on Facebook:
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=519650104780911&set=a.129781350434457.34545.129715607107698&type=1

Laura sans Guppy / with 'Queen Tala'

Singapore & Phuket photos: Laura Dekker
Collage: Thomas Weber

Climb in your hammock and have a look at Laura's latest Weblog and pictures!  :-D

Deutsch
http://bit.ly/nNWr2o
Dutch
http://bit.ly/qymxpG
English
http://bit.ly/ddLVWC
Spanish
http://bit.ly/nml30G

Laura sans Guppy / New Zealand, Australia & a new destination!

New Zealand / Australia
Photos: Laura Dekker
Collage: Thomas Weber

Climb to Laura's latest Weblog!  :-D

Deutsch
http://bit.ly/nNWr2o
Dutch
http://bit.ly/qymxpG
English
http://bit.ly/ddLVWC
Spanish
http://bit.ly/nml30G

Laura & Guppy / Reunited ! :-D

Beach
Picture:Thomas Weber

... Get sandblasted  with Laura's latest Weblog!  :-D

Deutsch
http://bit.ly/nNWr2o
Dutch
http://bit.ly/qymxpG
English
http://bit.ly/ddLVWC
Spanish
http://bit.ly/nml30G

Music [ posted by Thomas Weber ]

Les Voiles au Vent
Video: Thomas Weber
link: http://www.youtube.com/watch?v=y571KhRRAmk

As many of you know, a musician from the Netherlands, Mr. Cees Swaen from Driebergen, wrote a waltz for piano – “Les voiles au vent 1 - 3, Valse chopinoise pour Laura D.” - “The sails in the wind [variations] 1 – 3, Waltz in Chopin style for Laura D.” - in early 2010 and dedicated that piece to Laura. “Cool, music composed just for me. I can hear the waves when grandma plays it on the piano. […] It sounds so beautiful,” Laura wrote in her first book (‘Mijn verhaal’, page 89/90).
Thanks to Laura’s grandmother Riek Dekker and Mr. Swaen I was able to get a copy of the music sheets in April 2011. Instead of refunding the postage, Mr. Swaen asked me for a recording of that piece. Well, recording a piano with simple recording equipment is not an easy task to do. However, after trying with various microphones in various positions, I finally sent Mr. Swaen my interpretation of “Les voiles au vent” in early 2012. Here is what he wrote to me:

"Dear Mr. Weber,

Thank you for the music. 

Just the way I mean it!!!!

Cees Swaen"

I recently learned that Mr. Swaen passed away in May 2013.

And so here is "Les voiles au vent 1 - 3, Valse chopinoise pour Laura'' D.
(please click the link below the picture)

Thomas Weber

Laura sans Guppy / But ... a book ! :-D

Laura and her book!
photo: Laura Dekker

... Read on ... with Laura's latest Weblog!  :-D

Deutsch
http://bit.ly/nNWr2o
Dutch
http://bit.ly/qymxpG
English
http://bit.ly/ddLVWC
Spanish
http://bit.ly/nml30G

Laura & Guppy / Guppy' smiling tantrum ! :-D

Guppy 'tantrum'
Photo: Laura Dekker (2013-05-10)

Get into a Guppy tantrum ... and a smile with Laura's latest Weblog!  :-D

Deutsch
http://bit.ly/nNWr2o
Dutch
http://bit.ly/qymxpG
English
http://bit.ly/ddLVWC
Spanish
http://bit.ly/nml30G

Laura sans Guppy / but with two friends and ... 'Joy' ! :-D

Under the Magnolia tree
(Laura Dekker & Laetitia Lenoir)
Photo: Somira Sao

Laura minus Guppy plus two friends plus 'Joy'!
Get in the shade with Laura's latest Weblog! ...... And new pictures! :-D

Deutsch
http://bit.ly/nNWr2o
Dutch
http://bit.ly/qymxpG
English
http://bit.ly/ddLVWC
Spanish
http://bit.ly/nml30G

Laura sans Guppy / High up! :-D

Photos: Laura Dekker
Collage: Thomas Weber

Laura sans Guppy high up! Drop to
Laura's latest Weblog! :-D

Deutsch
http://bit.ly/nNWr2o
Dutch
http://bit.ly/qymxpG
English
http://bit.ly/ddLVWC
Spanish
http://bit.ly/nml30G

Laura sans Guppy / Travelling :-D

NZ road trip / Spring 2013
Photos: Laura Dekker
Collage: Thomas Weber

Laura and earthling ( Jean-Louis 'Jack' Kérouac fan? ) on a road trip... Beatnick to
Laura's latest Weblog! :-D

Deutsch
http://bit.ly/nNWr2o
Dutch
http://bit.ly/qymxpG
English
http://bit.ly/ddLVWC
Spanish
http://bit.ly/nml30G

Laura & Guppy / One shiny ... the other, well... :-D

Photos: Laura Dekker
Collage: Thomas Weber

Guppy all shiny and Laura, well not so much for a little while...  :-D
Wax to Laura's latest Weblog! :-D

Deutsch
http://bit.ly/nNWr2o
Dutch
http://bit.ly/qymxpG
English
http://bit.ly/ddLVWC
Spanish
http://bit.ly/nml30G

Laura & Guppy / Floating on Air, Floating on Water! :-D

Photos: Laura Dekker
Collage: Thomas Weber

Laura and Guppy floating ... Get busy with Laura's latest Weblog! :-D

Deutsch
http://bit.ly/nNWr2o
Dutch
http://bit.ly/qymxpG
English
http://bit.ly/ddLVWC
Spanish
http://bit.ly/nml30G

Laura & Guppy / Sailing again! :-D

Photo Dive!
Poor Knights Islands,Tutukaka

Laura over amd under water ... Dive to Laura's latest Weblog! :-D

Deutsch
http://bit.ly/nNWr2o
Dutch
http://bit.ly/qymxpG
English
http://bit.ly/ddLVWC
Spanish
http://bit.ly/nml30G

Laura ... Over Vales and Dales :-D

Laura Farming ... but what?
Picture: collage

Laura over vales and dales ...

Farm to Laura's latest Weblog! :-D

Deutsch
http://bit.ly/nNWr2o
Dutch
http://bit.ly/qymxpG
English
http://bit.ly/ddLVWC
Spanish
http://bit.ly/nml30G

Laura & ...  / Latest News :-D

http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5061131005926949544#editor/target=page;pageID=3214596006807139048

Enjoy!

Laura & ... Akatea / New Year Wishes :-D

Hobart to Auckland
Picture: Thomas Weber

January 1st, 2013

Laura's  New Year Day weblog!

Deutsch
http://bit.ly/nNWr2o
Dutch
http://bit.ly/qymxpG
English
http://bit.ly/ddLVWC
Spanish
http://bit.ly/nml30G